În perioada 11-14 iulie 2019, Bistrița redevine „spațiul blând” al poeziei și al muzicii. Ediția a XI-a a Festivalului Internațional „poezia e la bistrița” reunește și anul acesta nume consacrate și voci tinere ale poeziei din țară și din afară: Pilar Adón (Spania), Kateryna Babkina (Ucraina), Lubi Barre (Germania), Lavinia Bălulescu, Ben Clark (Spania), Mina Decu, Teodor Dună, Robert Gabriel Elekeș, Andreea Gal, Meritxell Gené (Spania), Tehila Hakimi (Israel), Doina Ioanid, Ligia Keșișian, V. Leac, Ion Mureșan, Jan Mysjkyn (Belgia), Ioan Es. Pop, Andra Rotaru, Merlich Saia, Andrada Strugaru, Anna T. Szabó (Ungaria), Robert Șerban, Victor Tzvetov (Republica Moldova), Ioana Vintilă. De asemenea, muzica de calitate (Ada Milea, Anca Hanu, Cristi Regman, Bobo Burlăcianu, Eduard Kunz (Rusia), Daniela Păcurar , Caludiu Hontilă , Lucian Dușa) va completa fiecare eveniment al Festivalului.
Așa cum ne-au obișnuit, poeții invită alături de ei un prozator. La ediția de anul acesta, ne vom bucura de prezența lui György Dragomán (Ungaria), despre ale cărui volume (Regele alb și Rugul) am discutat acum doi ani la FILIT, într-o întâlnire memorabilă. Bonusul festivalului: o sesiune Q&A cu Tudor Giurgiu, regizorul filmului Parking, adaptare după romanul lui Marin-Mălaicu Hondrari, Apropierea.
JOI, 11 IULIE 2019, la Centrul Multicultural Sinagoga Bistrița:
18:00 – 18.30
Galeria Lina: Expoziția Transgresiunea influențelor. Trenduri – în cadrul proiectului Mountain Plein Air
Coordonatori: Eugen Alupopanu și Adrian Crîsmaru
DESCHIDEREA FESTIVALULUI și prezentarea invitaților.
Decernarea Premiului pentru literatură al orașului Bistrița: Ioan Es. Pop
Acordarea Premiului Librarul anului: Andrei Pintea (Librăria Humanitas, Cluj)
18.30 – 20:00
Lecturi: Ioana Vintilă, Teodor Dună, Robert Gabriel Elekeș, Ion Mureșan, Meritxell Gené (Spania), Merlich Saia, Tehila Hakimi (Israel), V. Leac
Recital: Ada Milea, Anca Hanu, Cristi Regman, Bobo Burlăcianu
VINERI, 12 IULIE 2019, la Restaurant Rapsodia:
11:00 – 13:00 Poezia spaniolă contemporană: Pilar Adon – Madrid, Merixtell Géne-Barcelona, Ben Clark- Málaga, Enrique Redel-Editor Impedimenta și traducătoarele: Elena Borrás García și Antònia Escandell Tur în dialog cu Marin Mălaicu-Hondrari
La Centrul Județean pentru Cultură:
15.00-16.31 Atelier de lectură și scriere creativă pentru liceeni. Coordonatori: Dan Coman și Florin Partene
18:00 – 20:30, Centrul Multicultural Sinagoga Bistrița:
Lecturi: Pilar Adón (Spania), Kateryna Babkina (Ucraina), Lubi Barre (Germania), Doina Ioanid, Jan Mysjkyn (Belgia), Lavinia Bălulescu
Recital: Eduard Kunz (Rusia)
La cinematograful Dacia:
20:30 – 22:30. Parking, în exclusivitate la Bistrița
Un film de Tudor Giurgiu
Sesiune Q&A cu Tudor Giurgiu
SÂMBĂTĂ, 13 IULIE 2019, la restaurantul Rapsodia:
11:00 – 12:30
DIALOG
cu György Dragomán, moderator: Nicoleta Munteanu
14:30 – 16:00. Dialog cu Tudor Giurgiu: despre Parking și TIFF
Moderator: Cezar Gheorghe
La Centrul Județean pentru Cultură:
16:15 -17:30. Atelier de lectură și scriere creativă pentru liceeni. Coordonatori: Marin Mălaicu-Hondrari și Ana Dragu
la Centrul Multicultural Sinagoga Bistrița:
18.00 – 20.00
LECTURI: Andrada Strugaru, Robert Șerban, Mina Decu, Anna T. Szabó (Ungaria), Ben Clark (Spania), Ligia Keșișian, Andra Rotaru, Andreea Gal, Victor Tzvetov (Republica Moldova)
Recital muzical: Daniela Păcurar – soprană, Caludiu Hontilă – vioară, Lucian Dușa – pian
DUMINICĂ, 14 IULIE 2019
11:30 – 13:00, la Restaurantul Rapsodia:
Lansarea revistei „Alecart”. Moderatori: Dan Coman, Marin Mălaicu-Hondrari
La Centrul Județean pentru Cultură:
15.00-16.31 Atelier de lectură și scriere creativă pentru liceeni. Coordonatori: Ana Dragu și Florin Partene
17.00-18.00, Cinematograful Dacia: Ultimul drum spre mare, scurtmetraj, urmat de o sesiune Q&A în prezența regizorului Adi Voicu
19.00 – 21.00, Cinematograful Dacia: Hector Berlioz 200 – Concert extraordinar Noua Orchestră Transilvană – dirijor Pierre Migard (Franța)
Organizatori: Centrul Județean pentru Cultură Bistrița-Năsăud, Societatea de Concerte Bistrița
Parteneri: Consiliul Județean Bistrița-Năsăud, Ministerul Culturii, Vlaams Fonds voor de Letteren – Belgia, DLITE, PICE Spania, CCIA Bistrița-Năsăud – Centrul Europe Direct Bistrița, Restaurant Rapsodia, Copacul de Cafea, Adris, Colegiul Tehnic Infoel
Parteneri media: Radio România Cultural, Observator Cultural, ALECART, Scena 9, POV 21
