Un festival la majorat. Programul complet al Festivalului Internațional „Poezia e la Bistrița” (ediția a XVIII-a)

Există o geometrie secretă a vârstelor culturale care se împlinesc frumos. Anul acesta, Festivalul Internațional de Poezie și Muzică „Poezia e la Bistrița” ajunge la ediția a XVIII-a – vârsta majoratului, a alegerilor asumate, a maturității depline în spațiul literar contemporan. Printr-o coincidență fericită, este și anul în care comunitatea Alecart sărbătorește aceiași 18 ani de când construiește punți între tineri, literatură și artă. Chiar dacă ambele proiecte au buletin de adulți, energia lor rămâne la fel de liberă, curajoasă și neliniștită.

Bistrița devine, între 16 și 19 iulie 2026, capitala sensibilității și a dialogului viu. Pentru Alecart, această ediție este una de sărbătoare și de confirmare: trei dintre redactorii noștri, Ioana Popa, Ana-Maria Ailiesei, Ingrid Tudose, deși încă eleve, sunt invitați în ipostaza de jurnaliști culturali, „documentând” festivalul din interior. A devenit deja o tradiție această participare ca spectator și cronicar, această situare înăuntru și în afară – în bună tradiție alecartiană. În plus, coordonatorii revistei, Nicoleta Munteanu și Emil Munteanu, vor modera două dintre momentele festivalului: o dezbatere necesară și, cu siguranță, de impact în jurul solidarității umane cu poeții din Ucraina și un dialog cu prozatorul Filip Florian, autorul volumului recent apărut la Polirom, Media aritmetică.

Vă invităm să parcurgeți programul complet al acestei ediții, presărat cu firele subțiri ale amintirilor noastre de la Bistrița, adunate în acești 18 ani de prietenie literară:

JOI, 16 IULIE 2026

Poetul pensionar este lăudat/ de colegii săi de breaslă/și de primarul orașului natal/ într-un cadru festiv i se înmânează / premiul pentru întreaga carieră luptându-se/ cu lacrimile le mulțumește participă/ la recepția organizată în cinstea sa/ este privit adânc în ochi și felicitat/ este bătut prietenește pe umăr/ de-acum a renunțat la scris/ în mod oficial i se urează/ o viață lungă fericită și fără griji/ în secret îi compun deja necrologul/ și între timp se emoționează (Miloš Živanović)

⇒ Palatul Culturii Bistrița

18:00 – 18:30 DESCHIDEREA FESTIVALULUI și prezentarea invitaților.

Acordarea Premiului Laura Albulescu pentru Editorul anului: Alex Ciorogar

Acordarea Premiului pentru Literatură al orașului Bistrița: Octavian Soviany

18:30 – 20:00 Lecturi: Emanuela Ignățoiu Sora, Carmen Palomo Pinel (Spania), Lucian Vasilescu, Liudmyla Diadchenko (Ucraina), Miloš Živanović (Serbia), Augustina Visan (Rep. Moldova)

Recital muzical: byron

Am crezut, o bună bucată de vreme, că poezia are limite. Cu alte cuvinte, că ea poate fi prea multă și deci, nu i se poate simți lipsa sau că e prea pretențioasă, în sensul că se poate face înțeleasă de un grup, de câțiva inițiați care nu pot trăi fără ea și se citesc/apreciază între ei. Vorbesc de poezie, nu de încercările cu care aproape orice adolescent cochetează. Oricum, eu însămi scriind, simțeam că ceva îmi scapă, deși mă întrebam adesea cine și ce stabilește granițele între poezie și restul? Când am ajuns acasă de la Festivalul „Poezia e la Bistrița” trăiam profund și asumat în certitudinea că singura, marea și prăpăstioasa limită a poeziei este poetul. – Ioana Tătărușanu, 2017

VINERI, 17 IULIE 2026

Ce va rămâne după mine? Ai luat pentru tine totul,/ La fel cum băiatul Karl a furat coralii Clarei¹./ deși ce rămâne după noi toţi? Simboluri, amintiri, minciuni? – / După Isus – o cruce, după Van Gogh – floarea-soarelui, după Hugo –/ Quasimodo/ şi din lume – oasele tuturor celor pe care Dumnezeu i-a alungat/ pe acest pământ, sub acest cer, în această aventură./ (Liudmyla Diadchenko)

⇒ Palatul Culturii Bistrița

9.00 – 11.00: Atelier de scriere creativă pentru liceeni

⇒ Muzeul Județean Bistrița-Năsăud

11:00 – 12:30: O dimineață cu poeții ucraineni Liudmyla Diadchenko și Serhii Demchuk/ Moderator: Emil Munteanu/ Traducere: Mihai Hafia Traista

⇒ Palatul Culturii Bistrița

17:00 – 18:00: Vernisaj: Mircea Roman, Aurel Vlad/ Curator: Lina Țărmure

18.30 – 20.30: Lecturi: Marius Aldea, Alejandra Martínez de Miguel (Spania), Daniela Vizireanu, Serhii Demchuk (Ucraina), Ion Agaci (Republica Moldova), Gili Mocanu

Muzică: Norzeatic, Psihotrop, Omu Gnom, DJ Zicu

Te aștepți la ceva destul de formal din cauza titlului de „festival internațional” (și chiar cu tradiție, am putea spune), ești intimidată de renumele poeților invitați și ești pregătită să îi privești de la distanță (un fel de „nu atingeți exponatele”), dar ești aruncat în mijlocul lor – stați la aceeași masă, dansați împreună pe Red Hot Chili Peppers, vă amorțește spatele pe băncile sinagogii, stați împreună pe o terasă unde sunt vehiculate idei. Nimic formal, nimic distant și rece, nimic expus – un grup de oameni care împărtășesc poezie. (Anca Șcheul -2016)

SÂMBĂTĂ, 18 IULIE 2026

Îmi aduc aminte când am ieșit: soarele strălucea/ în Parcul Copou, vântul din est mă tăia,/ pe sub mormane de frunze veștejite/ tunurile reflectau viitorul (Goran Čolakhodžić)

⇒ Palatul Culturii Bistrița

9.00 – 11.00: Atelier de scriere creativă pentru liceeni

⇒ Muzeul Județean Bistrița-Năsăud

11:00 – 12:30 Dialog cu Filip Florian/ Moderatoare: Nicoleta Munteanu

15.00 – 16.30 Silent Reading Party by Cărturești

⇒ Palatul Culturii Bistrița

18:30 – 20:00 LECTURI: Gheorghi Gavrilov (Bulgaria), Teodora Leon, Goran Čolakhodžić (Croația), Annemarie Ní Churreáin (Irlanda), Rodica Draghincescu, Michele Trizio (Italia), Katalin Cseh,

Recital muzical: Suonno d’Ajere (Italia)

Festivalul acesta e ca o întâlnire cu o fată sensibilă, alături de care nu e nevoie de explicații. Sunt suficiente privirile aruncate la momentul potrivit și senzația că poți să savurezi fiecare mișcare, fiecare gest, vorbă, tăcere. Te bucuri de poeziile-fete și te gândești că revederea cu ele nu va fi niciodată umbrită de tristețea despărțirii. Poeziile-fete și forța muzicii care le învăluie. Prezența uneori calmă, alteori timidă sau provocatoare a poeților care le aduc printre noi. Tonalitatea vocii fiecăruia întreruptă de momentele Coman-Hondrari-Țărmure. Aplauzele, privirile printre scaune și măști. Tot ecoul unei poezii, în acest oraș al ecourilor care fac posibilă orice formă de întâlnire. (Horia-David Munteanu, 2020)

DUMINICĂ, 19 IULIE 2026

tot ce ți-a mai rămas/ e umezeala asta sub tălpi/ umezeala asta din buzunare/umezeala asta în sân/ adică în inimă/ care încă bate nu se știe de ce/ca un generator/ ce scoate mai mult fum/ decât căldură (Serhii Demchuk)

⇒ Muzeul Județean Bistrița-Năsăud

11.00 – 13.00 Poezia foarte tânără: lectura participanților la Atelierele de poezie

Recital muzical: Dima Belinski Band

Vocile poeților în sala Palatului Culturii, care au răsunat în mai multe limbi și frecvențe, s-au izbit de pereții verzi și, concomitent, de inimile noastre, făcând totul să vibreze în exterior&în interior, ne-au destabilizat, au pătruns în suflet și ne-au răscolit fiecare cameră interioară pentru a scoate la suprafață ceea ce e mai frumos și mai autentic în noi. Atelierele de scriere cu Anastasia Gavrilovici și Răzvan Țupa ne-au oferit nouă, tinerilor, prilejul să ne exersăm spiritul poetic, să folosim cuvintele ca pe instrumente de consemnare a ceea ce suntem, să ne desprindem de barierele limbajului sau de reticență, tocmai pentru că poezia, așa cum au definit-o tinerii la atelierul Anastasiei Gavrilovici, înseamnă libertate (nu cea de a scrie despre orice și oricând, ci libertatea de înregistrare a tuturor impulsurilor contradictorii și viscerale care ne compun interioritatea. (Antonella Malfara, 2024)